杰拉斯的博客

译者按：Aaron Swartz是个传奇般的人物，他是一个网络奇才，也是一个资讯自由斗士。此前我对他一无所知，但早就受益于他的智慧。大学阶段，我很大一部分知识都来自于Google Reader，而RSS是他14岁跟别人共同创作的作品。自 2010年6月13日以来，我一共在Google Reader里阅读了 63,862 个条目。天妒英才，美国扭曲的知识产权保护制度和司法体系更是将他逼上了绝路。在此，我把Aaron Swartz的这篇著名的《HOWTO: Be more productive》翻译成中文，向他致敬！

总是有人这样说：“把看电视的时间用于写小说，你早就完成一部大作了！”这确实让人很难反驳，因为把时间用在写书上无疑比看电视更好。然而，这个论调隐含这样一个假设：不同种类的时间是“可互换的”。你可以轻易用看电视的时间来写一部小说。但实际上，并非如此。

时间也是分三六九等的。如果在去地铁站的路上，我发现自己忘带笔记本了，那么就很难利用这段时间写几段小说。工作时，如果总是被打断的时候，你也很难集中精力有效利用时间。有时候，还有心理作用影响时间的质量：当我兴致不错时，就能积极、高效地工作；而身心俱疲时就只能去看电视了。

如果想提高效率，你就一定要遵循以下准则：首先，你必须充分利用每一类型的时间；其次，你得尽量让时间变成优质时间。

(阅读全文…)

在《硅谷创业教父Paul Graham：如何获得创业idea》系列文章中，Paul Graham 在行文中暗含了好/糟糕idea 的特点/兆头，Nic Brisbourne 整理、归纳如下，仅供参考：

好idea 的特点

1. 这是创始人自己想要的产品/服务
2. 这是创始人自己能够做出来的
3. 少有别人意识到这是值得做的事情
4. 这是一小群人迫切想要的，哪怕它只是一个粗糙的版本
5. 它是处于某快速变化的领域的前沿的
6. 一旦这些问题得到解决，再回过头来看，它们就会变得再明显不过
7. 创业idea 不该是“想到”的而应该是“注意到”的

糟糕idea 的特点

1. 很多人需要它，但只会用一下下，而不是迫切需要
2. 如果有大量的人迫切需要某样东西，而这样东西只需一家创业公司的努力就能把它实现出来，那它很有可能早就存在了
3. 创始人对该领域并不十分了解

上面的任何一条都并不足以说明你的创业idea 究竟是好是坏，它们只是兆头，而非绝对的证据。一些特别成功的创业公司身上也能找到糟糕idea 的影子，反过来，失败的创业公司也能看到好idea 的特点的存在，但综合来说，成功的创业公司身上，好的东西总比坏的多。

(阅读全文…)

要成为高产、高效的 Web 开发者，这需要我们做很多工作，来提高我们的工作方式，以及改善我们的劳动成果。

下面是 10 个提高效率的步骤，虽然不能保证解决你在开发中的所有问题，但至少是非常实用的，可以简化你的 Web 开发流程，使开发的每一个环节快速、流畅。还可以帮助你节省大量的时间，以便开发更多、更好的项目。

1. 使用 Web 开发框架

一个良好的 Web 开发框架，可以帮助你：

• 解决常见的 Web 开发问题，如标准的 Web 页面布局、Web 表单处理、浏览器兼容性解决等）。
• 测试 Web 开发的 bug、安全和性能。
• 使代码重用更容易，因为有一个统一的 API。
• 社区开发的插件和工具，可以进一步增强开发（jQuery 有很多非常棒的插件，比如用户界面、图像和网页排版等）。
• 遵循编码的最佳实践和伟大的编程设计模式，你甚至不用去思考。
• 有开发社区和用户的支持，你可以获取帮助以及进行协作。
• 初学者使用起来非常容易。

所有这些好处都可以节省你的时间以及提高项目的质量。

(阅读全文…)

今天上网看到一篇老博文《Coder or Clown?》，文章作者主要想表达的意思是他作为面试官，面试了很多程序员，他发现很多程序员就是小丑，并把他们分类列举。这篇去年发表的文章被很多人转载翻译，作为茶余饭后调侃程序员的佳品。我看了也是一笑而过，但是其中作者说的第一个事例却引起了我的兴趣，虽然很搞笑，但是这其中似乎隐藏着一些coder的情怀。

这个故事是这样的，作者面试了一个叫做Ada的毕业生，她是一位程序新手。作者给他出了一道题目，让她在纸上写下一段程序，目的是打印“hello”10次，无论用什么语言写都可以。于是这位可爱的学生在纸上写下了10句print "hello"。

(阅读全文…)

2012年7月29日中午，在SAE中看到博客应用性能等级为“D”，作为完美主义者兼强迫症的我受到极大刺激，自诩前端开发发烧友的我，个人博客使用的竟然还是别人设计的主题，虽然曾稍作优化，但仍是觉得代码臃肿却平凡单调，再想想我至今甚至未有多少自己较为满意的前端作品（详见我的作品整理），于是立马开始了新主题的设计。

(阅读全文…)